Thank you for joining us for the Online Worship! The link to the worship service is posted here and on Facebook by 11 AM for the first service (9 AM English language) and by 2 PM for the second service (11:15 AM Spanish language) Interested in closed captions or getting an auto-translation of the service? Click HERE for directions!
Sunday, July 3, 2022 9 AM service – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Bishop Andy Taylor which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by Sheri Barker and lay reader, Bob Lechner, tech support by Andrew Vargas and Nathan Estrada and Jason Chase music director. Hymns include, “O Beautiful for Spacious Skies “, “Mine Eyes Have Seen the Glory”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God”, “Let us Break Bread Together” and “We Are Called”. The readings are from Psalm 66:1-9, Galatians 6: [1-6] 7-16, Luke 10:1-11, 16-20. Please join us for worship!
Domingo, 3 de julio, 2022 11:15 AM Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración St. Mark’s AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con Obispo Andy Taylor quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 66:1-9, Gálatas 6:1-16 y Lucas 10:1-11, 16-20. Los himnos incluyen: “El Espíritu de Dios Está en Este Lugar”, “Señor mi Dios”, “Anhelo trabajar para el Señor”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo, Santo en el Cielo”, “Yo Soy el Pan de Vida” y “Una Mirada de Fe”.
Sunday, June 26, 2022 10 AM one service bilingual – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE. Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración St. Mark’s AQUÍ
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson which will be live on ZOOM at 10 AM and on Facebook and the website after that. Assistance provided by Sheri Barker, tech support by Andrew Vargas and Nathan Estrada and Jason Chase music director. Please join us for worship!
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 10 AM y en Facebook y el sitio web con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán.
Sunday, June 19, 2022 9 AM service – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by Sheri Barker and lay reader, Bob Petrin, tech support by Andrew Vargas and Nathan Estrada and Jason Chase music director. Hymns include, “Oh, for a Thousand Tongues to Sing “, “This Is My Father’s World”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God”, “Let us Break Bread Together” and “We Are Called”. The readings are from Psalm 22:19-28, Galatians 3:23-29, Luke 8:26-39. Please join us for worship!
Domingo, 19 de junio, 2022 11:15 AM Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración St. Mark’s AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 22:19-28, Isaías 65:1-9, Gálatas 3:23-29 y Lucas 8:26-39. Los himnos incluyen: “Venimos Hoy a Tu Altar”, “Alaben al Señor”, “Sublime Gracia”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo, Santo en el Cielo”, “Incomparable” y “Alma Misionera”.
Sunday, June 12, 2022 9 AM service – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor James Jerpseth which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by Sheri Barker and lay reader, Billy Cox, tech support by Andrew Vargas and Nathan Estrada and Jason Chase music director. Hymns include, “Holy God, We Praise Your Name”, “Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty!”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God”, “Let us Break Bread Together”, “Blessing” and “We Are Called”. The readings are from Psalms 8, Romans 5:1-5, John 16:12-15. Please join us for worship!
Domingo, 12 de junio, 2022 11:15 AM Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración St. Mark’s AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 8, Proverbios 8:1-4, 22-31, Romanos 5:1-5 y Juan 16:12-15. Los himnos incluyen: “Venimos Hoy a Tu Altar”, “Señor mi Dios”, “Santo, Santo, Santo”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo, Santo en el Cielo”, “Santísima Trinidad” y “Tomado de la mano”.
Sunday, June 5, 2022 ONE 10 AM service – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s bilingual worship service in English HERE.
Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración St. Mark’s AQUÍ
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson which will be live on ZOOM at 12 PM and on Facebook and the website by 12 PM. Assistance provided by Sheri Barker, tech support by Andrew Vargas and Nathan Estrada and Jason Chase music director. Hymns include, “The Spirit of God”, “Spirit, of the living God”, “How Great Thou Art” “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God”. The readings are from Genesis 1: 1-2, John 3:8, Psalm 104:30, Luke 3:16, Acts 2:1-21 . Please join us for worship!
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 12 PM y en Facebook y el sitio web a las 12 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Genesis 1: 1-2, Juan 3:8, Salmo 104:30, Lucas 3:16, Hechos 2:1-21. Los himnos incluyen: “El Espíritu de Dios Está En Este Lugar”, “Espíritu, del Dios vivo”, “Cuan Grande Es El”, “Canto de Despedid”
Sunday, May 29, 2022 9 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by Sheri Barker and lay reader, Chris Lewis, tech support by Andrew Vargas and Nathan Estrada and Jason Chase music director. Hymns include, “My Hope is Built on Nothing Less”, “You Are Mine”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God”, “One Bread, One Body”, “Blessing” and “I’m So Glad Jesus Lifted Me”. The readings are from Psalms 97, Acts 16:16-34, John 17:20-26. Please join us for worship!
Domingo, 29 de Mayo, 2022 11:15 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración y bautismo de Yeshua Omar AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Hechos 16:16-34, Juan 17:20-26. Los himnos incluyen: “El Espíritu de Dios Está En Este Lugar”, “Mi alma alaba al Señor”, “El profundo amor de Cristo”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo, Santo en el Cielo”, “Codero de Dios” y “Mi mano Esta Llena de Su Bendición”.
Sunday, May 22, 2022 9 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by lay reader Bob Petrin, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include, “When Peace like a River”, “Love Divine, All Loves Excelling”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God”, “Taste and See”, “Blessing” and “I’m So Glad Jesus Lifted Me”. The readings are from Psalms 67, Revelation 21:10, 22–22:5, John 14:23-29. Please join us for worship!
Domingo, 22 de Mayo, 2022 11:15 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 67, Hechos 16:9-15, Apocalipsis 21:10, 22-22:5 y Juan 14:23-29. Los himnos incluyen: “Que Alegría es Venir”, “Cantemos al Señor”, “Espero en ti Señor”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo, Santo en el Cielo”, “Eres Tú Jesús” y “El Cielo Canta Alegría”.
Sunday, May 15, 2022 9 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by lay reader Billy Cox, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include, “Jesu, Jesu, Fill Us with Your Love”, “Canticle of the Turning”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God”, “As We Gather at Your Table”, “Blessing” and “I’m So Glad Jesus Lifted Me”. The readings are from John 13:31-35, Acts 11:1-18. Please join us for worship!
Domingo, 15 de Mayo, 2022 11:15 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 148, Hechos 10:1-18, Apocalipsis 21:1-6 y Juan 13:31-35. Los himnos incluyen: “Que Alegría es Venir”, “Alabemos al Señor”, “Un Mandamiento Nuevo”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo, Santo en el Cielo”, “Reunidos en el nombre del Señor” y “El Cielo Canta Alegría”.
Sunday, May 8, 2022 9 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by lay reader Marcia Salvestrini, tech support by Ian Pozos, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include, “Faith of Our Fathers”, “For All the Faithful Women”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God”, “Let Us Break Bread Together”, “Blessing” and “I’m So Glad Jesus Lifted Me”. The readings are from Psalm 23, Acts 9:36-43 and John 10:22-30. Please join us for worship!
Domingo, 8 de Mayo, 2022 11:15 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 23, Hechos 9:36-43, Apocalipsis 7:9-17 y Juan 10:22-30. Los himnos incluyen: “Hoy Es Día Del Señor”, “Te Alabo”, “Jesús El Buen Pastor”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “No Solo de Pan Vive el Hombre” y “Hoy Señor Te Damos Gracias”.
Sunday, May 1, 2022 9 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by lay reader Bob Lechner, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include, “Here I Am, Lord”, “Blessed Assurance”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Let Us Break Bread Together”, “Blessing” and “I’m So Glad Jesus Lifted Me”. The readings are from Revelation 5:11-14, Psalm 30 and John 21:1-19. Please join us for worship!
Domingo, 1 de Mayo, 2022 11:15 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 30, Hechos 9:1-6, Apocalipsis 5:11-14 y Juan 21:1-19. Los himnos incluyen: “Hoy Es Día Del Señor”, “Dios es Mi Refugio”, “Oh Buen Jesús”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “No Solo de Pan Vive el Hombre” y “Hoy Señor Te Damos Gracias”.
Sunday, April 24, 2022 9 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion and aspecial Easter message from Pastor Terry Tuvey Allen, Pacifica Synod Assistant to the Bishop. Assistance provided by pianist Logan Fountain, lay reader Bob Petrin, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include, “The Day of Resurrection!”, “Christ Is Risen! Alleluia! “, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Blessing” and “On Our Way Rejoicing”. The readings are from Psalm 118:14-29, Revelation 1:4-8 and John 20:19-31. Please join us for worship!
Domingo, 24 de Abril, 2022 11:15 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 4 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 118:14-29, Hechos 5:27-32, Apocalipsis 1:4-8 y Juan 20:19-31. Los himnos incluyen: “Aquí estamos, Señor”, “Proclamemos La Grandeza De Dios”, “Oh Tu Fidelidad”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Ofertorio Nicaragüense” y “Gracias Señor por Tu Amor”.
Easter Sunday, April 17, 2022 9 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for Easter Sunday worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by lay reader Bob Lechner, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Special Music by the Bells Group, directed by Lisa Mansfield “Christ the Lord is Risen Today” and “Christ the Lord is Risen Halleluiah”. Hymns include, “Jesus Christ is Risen Today”, “I Know That My Redeemer Lives! “, “Because He lives”, “Alleluia! Sing to Jesus” and “Thine is the Glory”. The readings are from Isaiah 25:6-9, Philippians 2:1-11 and John 20:1-18. Please join us for worship!
Domingo, 17 de Abril, 2022 10:00 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Hechos 10:34-43, 1 Corintios 15:19-26 y Lucas 24:1-12. Los himnos incluyen: “Porque Él vive”, “Aleluya es la fiesta del Señor”, “A Dios Demos Gloria”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Jesús está vivo” y “Gracias Señor por Tu Amor”.
We invite you to join us at St. Mark’s on Good Friday, April 15, 6:30 pm. It will be a meditative contemplative service, focusing on Jesus’ betrayal, arrest, and crucifixion from the Gospel of John. This will also include the traditional Holy Week stripping of the altar. This is a bilingual service and will alternate between English and Spanish. Download the bulletin HERE.
Te invitamos a unirte a nosotros en St. Mark’s el Viernes Santo, 15 de abril, a las 6:30 p. m. Será un servicio contemplativo meditativo, centrado en la traición, el arresto y la crucifixión de Jesús del Evangelio de Juan. Esto también incluirá el tradicional despojo del altar de Semana Santa. Este es un servicio bilingüe y alternará entre inglés y español. Descarga el boletín aquí.
Sunday, April 10, 2022 10:00 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for Palm Sunday worship with Holy communion and a Passion Play put on by the children with help from Pastor Karla Halvorson and Pastor Alicia Sáenz and Melissa Hernandez . The service will be live on ZOOM at 10 AM and on Facebook and the website by noon. Tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include “Jesus is Coming! Pave the Way with Branches!”, “Jesus Loves Me” and “I’ve got the joy joy joy joy down in my heart”. Please join us for worship!
Domingo, 10 de Abril, 2022 10:00 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para el culto del Domingo de Ramos con la Sagrada Comunión y una Pasión presentada por los niños con la ayuda de la Pastora Karla Halvorson y la Pastora Alicia Sáenz y Melissa Hernández. El servicio estará disponible en ZOOM a las 10 a. m. y en Facebook y el sitio web a las mediodía. Con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Los himnos incluyen: “Con mantos y palmas cubran los caminos! ”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Cristo me Ama”, “Yo tengo gozo, gozo, en mi corazón ”.
Sunday, April 3, 2022 9:00 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by lay reader Billy Cox, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include “Jesus, the Very Thought of You”, “Stay with Me (Taizé)” and “Lead Me, Guide Me”. The readings are from Psalm 126, Philippians 3:4b-14 and John 12:1-8. Please join us for worship!
Domingo, 3 de Abril, 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 126, Isaías 43:16-21, Filipenses 3:4-14 y Juan 12:1-8. Los himnos incluyen: “Hoy Perdóname”, “Tal Como Soy de Pecador”, “Gracias Señor por Tu Amor”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Tu Cuerpo Y Sangre Señor” y “Hoy Señor Te Damos Gracias”.
The moving Celebration of Life for Bob Dreesen was on April 1st, 2022 at St. Mark’s. If you were unable to join us, you may enjoy watching the service online. Bob was a remarkable man. He and Nancy did so much for St. Mark’s.
Sunday, March 27, 2022 9:00 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by lay reader Marcia Salvestrini, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include “There’s a Wideness in God’s Mercy (LORD, REVIVE US)”, “Amazing Grace, How Sweet the Sound” and “Lead Me, Guide Me”. The readings are from Psalm 32, 2 Corinthians 5:16-21 and Luke 15:1-3, 11b-32. Please join us for worship!
Domingo, 27 de Marzo, 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 63:1-8, 1 Corintios 10:1-13 y Lucas 13:1-9. Los himnos incluyen: “Señor, Quiero Servirte”, “Yo quiero más de ti”, “Porque Él Vive”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Yo Soy el Pan de Vida” y “Mi alma alaba al Señor”.
Sunday, March 20, 2022 9:00 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by lay reader Billy Cox, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include “Guide Me Ever, Great Redeemer”, “Jesus, Keep Me Near the Cross” and “Lead Me, Guide Me”. The readings are from Isaiah 55:1-9, Psalm 63:1-8 and Luke 13:1-9. Please join us for worship!
Domingo, 20 de Marzo, 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 63:1-8, 1 Corintios 10:1-13 y Lucas 13:1-9. Los himnos incluyen: “Señor, Quiero Servirte”, “Yo quiero más de ti”, “Porque Él Vive”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Yo Soy el Pan de Vida” y “Mi alma alaba al Señor”.
Sunday, March 13, 2022 9:00 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Assistance provided by lay reader Chris Lewis, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include “Holy God, We Praise Your Name”, “Mothering God, You Gave Me Birth” and “Lead Me, Guide Me”. The readings are from Deuteronomy 32, Hosea 11:3-4 and Luke 13:31-35. Please join us for worship!
Domingo, 13 de Marzo, 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 91:1-2,9-16, Filipenses 3:17-4:1 y Lucas 13:31-35. Los himnos incluyen: “Caminaré en presencia del Señor”, “El Señor es mi Luz y Mi Salvación”, “Oh Tu Fidelidad”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Incomparable” y “Mi alma alaba al Señor”.
Sunday, March 6, 2022 9:00 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be live on ZOOM at 9 AM and on Facebook and the website by 11 AM. Today we will install the Congregational Council. Assistance provided by lay reader Bob Lechner, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase music director. Hymns include “A Mighty Fortress Is Our God”, “I Want Jesus to Walk with Me”, “I Love You, Lord”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lead Me, Guide Me”. The readings are from Deuteronomy 26:1-11, Psalm 91:1-2, 9-16 and Luke 4:1-13. Please join us for worship!
Domingo, 6 de Marzo, 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos que estará en línea por 2 PM AQUÍ
Únase a nosotros para adorar con la Sagrada Comunión con la pastora Alicia Sáenz quien dirige el servicio y Instalación del Consejo Congregacional en español que estará en vivo en ZOOM a las 11:15 AM y en Facebook y el sitio web a las 2 PM con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 51:1-17, Deuteronomio 26:1-11, Romanos 10:8b-13 y Lucas 4:1-13. Los himnos incluyen: “Nos has llamado al desierto”, “En Sus Alas”, “Toma oh, Dios, mi Voluntad”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Incomparable” y “Hoy Señor Te Damos Gracias”.
Wednesday, March 2, 2022 5:30 PM On Ash Wednesday we begin our forty-day journey toward Easter with a day of fasting and repentance. Marking our foreheads with dust, we acknowledge that we die and return to the earth. At the same time, the dust traces the life-giving cross indelibly marked on our foreheads at baptism. We invite you to have some bread or crackers, wine, or juice available to receive the body and blood of our Lord Jesus Christ at home. For the imposition of ashes, you may simply trace the sign of the cross on your own forehead, remembering the mark of Christ made at your baptism.
Sunday, February 27, 2022 9:00 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be online by 11 AM. Assistance provided by lay reader Bob Petrin, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase on the piano. Hymns include “Arise, Your Light Has Come!”, “Shine, Jesus, Shine”, “I Love You, Lord”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God” and “We Are Marching in the Light. The readings are from Exodus 34:29-35, Psalm 99, 2 Corinthians 3:12–4:2 and Luke 9:28-36. Please join us for worship!
Domingo, 27 de Febrero de 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos que estará en línea por 2 PM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz dirige el servicio en español, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 99, Éxodo 34:29-35, 2 Corintios 3:12-4:2 y Lucas 9:28-36. Los himnos incluyen: “Vengo a dar Gracias”, “Te Exaltaré, Mi Dios, Mi Rey”, “La Transfiguración”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Ofertorio Nicaragüense” y “Sois La Semilla”.
Sunday, February 20, 2022 9:00 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be online by 11 AM. We welcome new member Caye Smith Bolin, Dick Bolin’s wife. Assistance provided by lay reader Billy Cox, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase on the piano. Hymns include “Lord of Glory, You Have Bought Us”, “Make Me a Channel of Your Peace”, “I Love You, Lord”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God” and “What a Friend We Have in Jesus”. The readings are from Genesis 45:3-11, 15, Psalm 37:1-11, 39-40 and Luke 6:27-38. Please join us for worship!
Domingo, 20 de Febrero de 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos que estará en línea por 2 PM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz dirige el servicio en español, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 37:1-11, 39-40, Génesis 45:3-11, 1 Corintios 15:35-38, 42-50 y Lucas 6:27-38. Los himnos incluyen: “Que alegría es venir a la casa de Dios”, “Espero en ti Señor”, “Hazme un Instrumento de tu paz”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Ofertorio Nicaragüense” y “Señor Quiero Caminar”.
Sunday, February 13, 2022 9:00 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be online by 11 AM. We welcome new member Caye Smith Bolin, Dick Bolin’s wife. Assistance provided by lay reader Chris Lewis, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase on the piano. Hymns include “We Praise You, O God”, “Blest Are They ”, “I Love You, Lord”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God” and “Canticle of Turning”. The readings are from Jeremiah 17:5-10, Psalm 1, and Luke 6:17-26. Please join us for worship!
Domingo, 13 de Febrero de 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos que estará en línea por 2 PM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz dirige el servicio en español, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 1, Jeremías 17:5-10, 1 Corintios 15:12-20 y Lucas 6:17-26. Los himnos incluyen: “Aquí Estamos Señor, En Tu Casa Otra vez”, “Amarte Solo a Ti Señor”, “Bienaventurados”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Cordero de Dios” y “Demos Gracias al Señor”..
Sunday, February 6, 2022 9:00 AM – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be online by 11 AM. Assistance provided by lay reader Bob Lechner, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase on the piano. Hymns include “Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty!”, “You Have Come Down to the Lakeshore”, “I Love You, Lord”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord, Dismiss Us with Your Blessing”. The readings are from Isaiah 6:1-8 , Psalm 138, and Luke 5:1-11. Please join us for worship!
Domingo, 6 de Febrero de 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos que estará en línea por 2 PM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz dirige el servicio en español, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo 71:1-6, Corintios 13:1-13 y Juan 13:1, 3-8, 12-17, 34-35. Los himnos incluyen: “Tu Eres la Luz”, “El cielo canta alegría”, “No Solo de Pan Vive el Hombre” y “Enviado soy de Dios”.
Sunday, January 30, 2022 10:00 AM One Service – Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s worship service in English HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson and Pastor Alicia Sáenz who lead the Bilingual service which will be online by 2 PM. Assistance provided by lay readers Marcia Salvestrini and Erick Posada, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase on the piano with the Spanish Ministry Band. Hymns include “You Are The Light”, “Heaven Is Singing for Joy”, “Lord, Listen to Your Children Praying”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God” and “Man Does Not Live by Bread Alone”, “The Lord Now Sends Us Forth”. The readings are from Psalm 71:1-6, Corinthians 13:1-13, and John 13:1, 3-8, 12-17, 34-35. Please join us for worship!
Domingo 30 de enero, 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos que estará en línea por 2 PM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz y Pastor Karla Halvorson dirige el servicio bilingüe, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo 71:1-6, Corintios 13:1-13 y Juan 13:1, 3-8, 12-17, 34-35. Los himnos incluyen: “Tu Eres la Luz”, “El cielo canta alegría”, “No Solo de Pan Vive el Hombre” y “Enviado soy de Dios”.
The Budget Forum Q&A from January 23 will be posted on the 2021 Annual Report Page in English y en español 2021 Informe Anual as soon as we can after the meeting. For the link to the ZOOM meeting please look for the link in your newsletter or on Facebook. The meeting begins at 10:15 AM.
Sunday, January 23, 2022 Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be online by 11 AM. Assistance provided by lay reader Iris Nelson, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase on the piano. Hymns include “Open Your Ears O Faithful People”, “Oh, for a Thousand Tongues to Sing”, “I love You, Lord”, “Thanksgiving”, “Holy Holy Holy”, “Lamb of God” and “On Our Way Rejoicing”. The readings are from Nehemiah 8:1-3, 5-6, 8-10, Psalm 19, and Luke 4:14-21. Please join us for worship!
Domingo 23 de enero, 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos que estará en línea por 2 PM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 19, Nehemías 8:1-3,5-6, 8-10, 1 Corintios 12:12-31a y Lucas 4:14-21. Los himnos incluyen: “Venimos hoy a tu Altar”, “Dios es mi refugio”, “Aleluya”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Tu Cuerpo Y Sangre Señor” y “Proclamemos la grandeza de Dios”.
Sunday, January 16, 2022 Download the bulletin with lyrics and readings for the St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service which will be online by 11 AM. Assistance provided by lay reader Sheri Barker, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Jason Chase on the piano. Hymns include “Gather Us In”, “Heaven Is Singing for Joy”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Isaiah 62:1-5, Psalm 36:5-10, and John 2:1-11. Please join us for worship!
Domingo 16 de enero, 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos que estará en línea por 2 PM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 35:5-10, Isaias 62:1-5, Cor 12:1-11 y Juan 2:1-11. Los himnos incluyen: “Vamos Caminando A La Casa Del Señor”, “En Sus Alas”, “No Hay Dios Tan Grande Como Tu”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Transfigúrame Jesús” y “Proclamemos la grandeza de Dios”.
Sunday, January 9, 2022 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by lay reader Robert Nava, tech support by Andrew Vargas, Nathan Estrada and Sheri Barker and Margaret Galliard on the organ. Hymns include “Spirit of God, Descend upon My Heart”, “Spirit of Gentleness”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God”, “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Isaiah 43:1-7, Psalm 29 and Luke 3:15-17, 21-22. Please join us for worship!
Domingo 9 de enero, 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Isaías 43:1-7, Hechos 8:14-17, y Lucas 3:15-17, 21-22 . Los himnos incluyen: “Unidos En Tu Nombre”, “Espero en ti Señor”, “El bautismo de Jesús”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “No Solo De Pan Vive El Hombre” y “Gracias Señor por tu amor”.
Sunday, January 2, 2022 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Alicia Saenz who leads the English service in at 9:00 AM including the sacrament of holy baptism for Koda Maverick Coughlin. Breath of Heaven sung by Angie Mulder. Assistance provided by Andrew Vargas, Nathan Estrada, Sheri Barker, Jason Chase on the piano. Hymns include “The First Noel”, “Borning Cry”, “We Three Kings “, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God”, “Lord We Have Your Peace” and “This Little Light of Mine”. The readings are from Isaiah 60:1-6, Psalm 72:1-7, 10-14 and Matthew 2:1-12. Please join us for worship!
Domingo 2 de enero, 2022 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 72:1-7, 10-14, Isaias 60:1-6, Efesios 3:1-12, y Mateo 2:1-12. Los himnos incluyen: “Un Niño Nos Ha Nacido”, “Tu Palabra Me da Vida”, “Del Oriente Somos Los Tres”, “Vine a Adorarte”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “No Solo De Pan Vive El Hombre” y “Al Mundo Gozo Proclamad”.
Sunday, December 26, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Nathan Estrada, Sheri Barker, Bob Petrin lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “From Heaven Above”, “Lo, How a Rose E’er Blooming”, “‘Twas in the Moon of Wintertime”, “What Child Is This?”, “In the Bleak Midwinter”, “Of the Father’s Love Begotten”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God”, “Lord We Have Your Peace” and “Joy to the World”. The readings are from Psalm 97, Hebrews 1:1-4 and John 1:1-14. Please join us for worship!
Domingo 26 de diciembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 148:1-4, 14, 1 Samuel 2:18-20,26, Colosenses 3:12-17, y Lucas 2:41-52,. Los himnos incluyen: “Un Niño Nos Ha Nacido”, “Alaben al Señor”, “Creo En Ti”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando”, “Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Yo Soy El Pan De Vida” y “Hoy Señor Te Damos Gracias”.
Please join us for our beautiful Christmas Eve Candlelight service online at 7 PM on Friday, December 24th! Pastor Karla Halvorson promises a joyous, meaningful worship with communion, Jason Chase playing the piano, Margaret Galliard playing the organ, Kristopher Jerpseth playing guitar and our new St. Mark’s Bell Choir, led by Lisa Mansfield. There will be magnificent poinsettias beautifying the altar and special lighting during Silent Night.
If you are planning to join us from home, be sure to have your own candle to light when we all join together to sing “Silent Night”!
Sunday, December 19, 2021 Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson and Pastor Alicia Saenz. Assistance provided by Andrew Vargas, Nathan Estrada, Sheri Barker. Jason Chase on the piano, Laura Márquez, Gloria Cortez doing vocals y Manuel Álvarez on guitar and the children of St. Mark’s doing the readings. Hymns include “Light the Advent Candle”, “Away in a Manger”, “Mary’s Song”, “Angels we have Heard on High”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Go Tell it on the Mountain”, “We Three Kings” and “Joy to the World”. With special music by the St. Mark’s Children’s and Adult Bell Choirs. Download the bulletin HERE.
Domingo 19 de diciembre, 2021 La pastora Alicia Sáenz Y la pastora Karla Halvorson dirige el servicio en español, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán y los ninos de St. Mark’s. Los himnos incluyen: “Canción de iluminación de la Vela de Adviento ”, “Lejos en un Pesebre”, “Canto del María”, “Ángeles que hemos escuchado en las alturas”, “El gran día de acción de gracias”, “Santo, santo, santo”, “Ve a decirlo en la montaña”, “Nosotros Tres Reyes”, “Al mudo gozo proclamad”. Download the St. Mark’s Children’s Christmas Program bulletin HERE. Descargue el boletín con letras y lecturas para el programa especial de Navidad para niños de San Marcos AQUÍ
Sunday, December 12, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Nathan Estrada, Sheri Barker, Bob Lechner lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Light the Advent Candle”, “Awake! Awake, and Greet the New Morn”, “Joy to the World”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. Angie Mulder sings Breath of Heaven. The readings are from Isaiah 12:2-6, Philippians 4:4-7 and Luke 3:7-18. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 12 de diciembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Isaías 9: 2, 4-6, Romanos 16: 26-27, Lucas 1:26-38, Lucas 1:39-45, Lucas 2:8-18, Lucas 28: 17-18 y Lucas 2:20. Los himnos incluyen: “Ya llegó la Noche Buena”, “Canten con Gozo”, “El Canto de María”, “Tu dejaste tu trono y corona”, “Venid Fieles Todos”, “Vine a Adorarte”, “Ve Dilo En La Montaña”, “Noche De Paz”.
Sunday, December 5, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Nathan Estrada, Sheri Barker, Bob Petrin lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Light the Advent Candle”, “Hark, the Glad Sound”, “Come, Thou Long-Expected Jesus”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Malachi 3:1-4, Luke 1:68-79 and Luke 3:1-6. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 5 de diciembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Lucas 1:68-79, Malaquías 3:1-4, Filipenses 1:3-11 y Lucas 3:1-6. Los himnos incluyen: “El Cielo Canta Alegría”, “Alabemos al Señor”, “Preparen el Camino del Señor”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Transfigúrame Jesús” y “Hoy Señor Te Damos Gracias”.
| First Week of Advent – Holden Evening Vespers at St. Mark’s in the sanctuary, on Facebook Live or watch it recorded any time on the website! Download the Holden Service to sing along HERE. |
| Myrna Bolin shared her favorite Bible passage and why this passage is meaningful to her. |
Sunday, November 28, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Nathan Estrada, Sheri Barker, Roberto Nava lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Light the Advent Candle”, “People, Look East”, “O Come, O Come, Emmanuel”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Jeremiah 33:14-16, Psalm 25:1-10 and Luke 21:25-36. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 28 de noviembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 25:1-10, Jeremías 33:14-16, 1 Tesalonicenses 3:9-13 y Lucas 21:25-36. Los himnos incluyen: “El Cielo Canta Alegría”, “Yo Sé Que Estás Aquí”, “Espero En Ti Señor”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”, “Santo Es El Señor Dios del Universo”, “Ofertorio Nicaragüense” y “Caminando Juntos”.
Sunday, November 21, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Nathan Estrada, Sheri Barker, Billy Cox lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Soon and Very Soon”, “Beautiful Savior”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Psalm 93, Revelation 1:4b-8 and John 18:33-37. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 21 de noviembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 93, Apocalipsis 1:4b-8 y Juan 18:33-37. Los himnos incluyen: “No Hay Dios Tan Grande Como Tú”, “Sentado En Su Trono”, “Viva Cristo Rey”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”, “No Solo de Pan Vive el Hombre”, “Mientras Tenga Yo Una Voz Para Cantar”.
| A Thanksgiving Celebration in Song |
| Join us for this special concert A Thanksgiving Celebration in Song. Jason Chase Musical Director and pianist. Musicians include: Angie Lightfoot, Lisa and Bruce Mansfield, Tom Larsen, Manuel Alvarez & Laura Marquez and a duet with Jason and Margaret! Your free will offering will go toward maintenance and repair of our beautiful Reuter’s Organ. |
Sunday, November 14, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Nathan Estrada, Sheri Barker, Bob Lechner lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Day by Day”, “My Hope Is Built on Nothing Less”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Psalm 16, Hebrews 10:11-14 [15-18] 19-25 and Mark 13:1-8. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 14 de noviembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 16, Hebreos 10:11-14, 19-25 y Marcos 13:1-8. Los himnos incluyen: “Unidos En Tu Nombr”, “Mi Pensamiento Eres Tú Señor”, “Jesús Es La Roca”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”, “No Solo de Pan Vive el Hombre”, “Hoy Señor Te Damos Gracias”.
Sunday, November 7, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE. If you are worshiping at home you are welcome to have a candle ready to light when we remember loved ones who entered eternal life this year.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Nathan Estrada, Sheri Barker, Chris Lewis lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “For All the Saints”, “Blessed Are They”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Revelation 21:1-6a, Matthew 5:3-12 and John 11:32-44. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 7 de noviembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas, Nathan Estrada y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 24, Apocalipsis 21:1-6a y Juan 11:32-44. Los himnos incluyen: ““Demos Gracias al Señor”, “Tal Como Soy de Pecador”, “Señor mi Dios, Cuan Grande es Él”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”, “Ofertorio Nicaragüense”, ““Hoy Señor Te Damos Gracias”.
Sunday, October 31, 2021 ONE SERVICE, 10 AM. Download the bulletin with lyrics and readings in English and Spanish. Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 10 AM HERE.
Join us for one bilingual worship service with Holy communion with Pastor Karla Halvorson and Pastor Alicia Sáenz at 10 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Nathan, Sheri Barker, Iris Nelson lay reader, Margaret Gaillard on the organ, Jason Chase on the piano. Hymns include “Heaven is Singing for Joy”, “Halle, Halle, Hallelujah”, “Lamb of God”, “Holy Holy, Holy”, “Man Does Not Live by Bread”. The readings are from Jeremiah 31:31-34, Romans 3:19-28 and John 8:31-36. Please join us for breakfast in Jacobson Hall after the service!
Únase a nosotros para un servicio de adoración bilingüe con la santa comunión con la pastora Karla Halvorson y la pastora Alicia Sáenz a las 10 a.m. con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Jeremías 31: 31-34, Romanos 3:19-28 y Juan 8:31-36. Los himnos incluyen: ““El cielo canta alegría”, “Halle, Halle, Hallelujah”, “Cordero de Dios”, “Santo, santo, santo”, “No Solo de Pan Vive el Hombre”
Sunday, October 24, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Sheri Barker, Chris Lewis lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “We All Are One in Mission”, “Here I Am, Lord”, Solo- Tom Larson “He Looked Beyond My Fault” by Dottie Rambo, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Psalm 126, I Corinthians 13: 8-12 and Mark 10:46-52. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 24 de Octubre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 126, Hebreos 7:23-28 y Marcos 10:46-52. Los himnos incluyen: ““El Maestro De Galilea”, “A Dios Demos Gloria”, “No Hay Dios Tan Grande Como Tú”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Tu Cuerpo y Sangre Señor”, ““Yo Tengo Gozo En Mi Alma”.
Sunday, October 17, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Sheri Barker, Billy Cox lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Jesu, Jesu, Fill Us with Your Love”, “Will You Let Me Be Your Servant”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Isaiah 53:4-12, Psalm 91:9-16 and Mark 10:35-45. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 17 de Octubre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 91:9-16, Hebreos 5:1-10 y Marcos 10:35-45. Los himnos incluyen: ““El Maestro De Galilea”, “En Sus Alas”, “Serviremos al Señor”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Incomparable”, “¿Quién Es Ése?”.
Sunday, October 10, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Sheri Barker, Bob Lechner lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Gather Us In”, “Take My Life, That I May Be”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Hebrews 4:12-16 and Mark 10:17-31. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 10 de Octubre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 90:12-17, Hebreos 4:12-16 y Marcos 10:17-31. Los himnos incluyen: ““Hoy Es Día del Señor”, “Perdón Jesús”, “Señor, Yo Quiero Servirte”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Incomparable”, ““El Rock del Espíritu”.
Sunday, October 3, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Sheri Barker, Iris Nelson lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “God Is Here!”, “Blest Be the Tie That Binds”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Psalm 8, Hebrews 1:1-4; 2:5-12 and Mark 10:2-16. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 3 de Octubre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo 8:1-4, Hebreos 1:1-4; 2:5-12 y Marcos 10:2-16. Los himnos incluyen: “Reunidos en el nombre del Señor”, “Creo en ti”, “Renuévame”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Transfigúrame”, “Tomado de la mano”.
Sunday, September 26, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. First Communion Service. Assistance provided by Andrew Vargas, Sheri Barker, Billy Cox lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Oh, Sing to the Lord”, “Lord, Whose Love in Humble Service”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Psalm 19:7-14 and Mark 9:38-50 and during First Communion Matthew 26:26-28 and 1 Corinthians 11. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 26 de Septiembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 19:7-14, Santiago 5:13-20 y Marcos 9:38-50. Los himnos incluyen: “Yo Tengo Gozo En Mi Alma”, “Envía, Señor, Tu Espíritu”, “Por El Poder de Tu Amor”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Transfigúrame”, “Alma Misionera”.
Sunday, September 19, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Sheri Barker, Bob Lechner lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Children of the Heavenly Father”, “Jesus Loves Me! / Amazing Grace, How Sweet the Sound”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from James 3:13–4:3, 7-8a and Mark 9:30-37. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 19 de Septiembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 54, Santiago 3:13-4:3, 7-8a y Marcos 9:30-37. Los himnos incluyen: “Para Alabar”, “Te Alabo”, “Anhelo Trabajar Por El Señor”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Ofertorio Nicaragüense”, “Mi Mano Esta Llena de Su Bendición”.
Sunday, September 12, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Assistance provided by Andrew Vargas, Sheri Barker, Bob Petrin lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Lift High the Cross”, “Lord Jesus, You Shall Be My Song”, “Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord We Have Your Peace”. The readings are from Isaiah 50:4-9a, Psalm: 116:1-9 and Mark 8:27-38. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 12 de Septiembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Salmo Responsorial 116:1-9, Santiago 3:1-12 y Marcos 8:27-38. Los himnos incluyen: “Vamos Caminando a La Casa del Señor”, “El Señor es mi Luz”, “No Hay Dios Tan Grande Como Tú”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Ofertorio Nicaragüense”, “Una Mirada de Fe”.
Sunday, September 5, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Sacrament of Holy Baptism for Ava Marie Shepherd. Assistance provided by Andrew Vargas, Sheri Barker, Chris Lewis lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “For All the Faithful Women”, “Healer of Our Every Ill”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Lord, Dismiss Us with Your Blessing”. The readings are from Psalm 146, James 2:1-10 [11-13] 14-17 and Mark 7:24-37. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 5 de Septiembre, 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Isaías 35:4-7, Santiago 2:1-10, 14-17 y Marcos 7:24-37. Los himnos incluyen: “Juntos Como Hermanos”, “Levántate”, “Oh Tu Fidelidad”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“No Solo de Pan Vive el Hombre”, “El Espíritu Santo Ya Llego”.
Sunday, August 29, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Andrew Vargas, Sheri Barker, Billy Cox lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Gather Us In”, “My God, How Wonderful Thou Art”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Soon and Very Soon”. The readings are from Psalm 15, James 1:17-27 and Mark 7:1-8, 14-15, 21-23. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall after the service and Christian education after that!
Domingo 29 de Agosto de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Deuteronomio 4:1-2, 6-9 , Santiago 1:17-27 y Marcos 7:1-8, 14-15, 21-23. Los himnos incluyen: “¿Peregrino, A Dónde Vas?”, “Yo Quiero Mas De Ti”, “Que Mi Vida Entera Esté”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Tu Cuerpo Y Sangre Señor”, “El Rock Del Espíritu”.
Sunday, August 22, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Alicia Saenz who leads the English service in at 9:00 AM. Andrew Vargas, Sheri Barker, Bob Lechner lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Blessed Assurance”, “Come, Thou Fount of Every Blessing”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “How Sweet the Name of Jesus Sounds”. The readings are from Joshua 24:1-2a, 14-18, Psalm 34:15-22 and John 6:56-69. Please join us for worship, and fellowship and Christian Education in Jacobson Hall and on the patio after the service!
Domingo 22 de Agosto de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Josué 24:1-2ª, 14-18 , Efesios 6:10-20 y Juan 6:56-69. Los himnos incluyen: “¿Peregrino, A Dónde Vas?”, ““Amarte Solo A Ti Señor””, “Yo Soy El Pan de Vida”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Tu Cuerpo Y Sangre Señor”, “Si Tuviera Fe”.
Sunday, August 15, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Andrew Vargas, Sheri Barker, Iris Nelson lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “I Come with Joy”, “Let All Mortal Flesh Keep Silence”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “On Our Way Rejoicing”. The readings are from Psalm 34:9-14, Proverbs 9:1-6 and John 6:51-58. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall and on the patio after the service!
Domingo 15 de Agosto de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Isaías 61:7-11 , Gálatas 4:4-7 y Lucas 1:46-55. Los himnos incluyen: “No Hay Dios Tan Grande Como Tu”, “Hoy Señor Te Doy Gracias”, “Canto de María”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Incomparable”, “Gracias Señor Por Tu Amor”.
Sunday, August 8, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Andrew Vargas, Sheri Barker, Iris Nelson lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “By Your Hand You Feed Your People”, “I Am the Bread of Life”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Be Thou My Vision”. The readings are from Psalm 34:1-8, Ephesians 4:25–5:2 and John 6:35, 41-51. Please join us for worship, and fellowship in Jacobson Hall and on the patio after the service!
Domingo 8 de Agosto de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Reyes 19:4-8, Efesios 4:25-5:2 y Juan 6:35, 41-51. Los himnos incluyen: “El Maestro De Galilea”, “Tómame Señor”, “Yo Soy El Pan De Vida”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Incomparable”, “Gracias Señor Por Tu Amor”.
Sunday, August 1, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Andrew Vargas, Sheri Barker, Bob Petrin lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “When Peace like a River”, “How Firm a Foundation”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “I Love to Tell the Story”. The readings are from Exodus 16:2-4, 9-15, Ephesians 4:1-16 and John 6:24-35. Please join us for worship, and fellowship on the patio after the service!
Domingo 1 de Agosto de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Éxodo 16:2-4, 9-15, Efesios 4:1-16 y Juan 6:24-35. Los himnos incluyen: “Reunidos En El Nombre Del Señor”, “Algo Está Cayendo Aquí”, “Yo Soy El Pan De Vida”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Cordero de Dios”, “Alma Misionera”.
Sunday, July 25, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Andrew Vargas, Sheri Barker, Bob Petrin lay reader, Herb Geier with community time, Jason Chase on the piano. Hymns include “Jesus Calls Us; o’er the Tumult”, “We Come to the Hungry Feast”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “We Are Called”. The readings are from Psalm 145:10-18, Ephesians 3:14-21 and John 6:1-21. Please join us for worship, and fellowship on the patio after the service!
Domingo 25 de julio de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: 2 Reyes 4:42-44, Efesios 3:14-21 y Juan 6:1-21. Los himnos incluyen: “Aquí Estamos Señor En Tu Casa Otra Vez”, “Creo En Ti”, “Aquí Hay Un Muchacho”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Cordero de Dios”, “Tomado De La Mano”.
Sunday, July 18, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Andrew Vargas, Sheri Barker, Iris Nelson lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “The Church’s One Foundation”, “Savior, like a Shepherd Lead Us”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God”. The readings are from Jeremiah 23:1-6, Psalm 23 and Mark 6:30-34, 53-56. Please join us for worship, and fellowship on the patio after the service!
Domingo 18 de julio de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Jeremías 23:1-6, Efesios 2:11-22 y Marcos 6:30-34, 53-56. Los himnos incluyen: “Aquí Estamos Señor En Tu Casa Otra Vez”, “Mi Pastor”, “El Borde de Tu Manto”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Cordero de Dios”, “Tomado De La Mano”.
Sunday, July 11, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Andrew Vargas, Sheri Barker, Iris Nelson lay reader, Jason Chase on the piano. Hymns include “Let Justice Flow like Streams”, “Faith of Our Fathers”, “Praise and Thanksgiving”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Just a Closer Walk with Thee”. The readings are from Psalm 85:8-13, Ephesians 1:3-14 and Mark 6:14-29. Please join us for worship, and fellowship on the patio after the service!
Domingo 11 de julio de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Amos 7:7-15, Efesios 1: 3-14 y Marcos 6:14-29. Los himnos incluyen: “Demos Gracias al Señor”, “Yo Quiero Más De Ti”, “Hazme Un Instrumento De Tu Paz”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“No Solo de Pan Vive El Hombre”, “Mi Mano Esta Llena de Su Bendición”.
Sunday, July 4, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Andrew Vargas, Sheri Barker, Michael and Meaghan Quirk assisting, Jason Chase on the piano. Hymns include “O Beautiful for Spacious Skies”, “This Is My Song”, “Lord, Let my Heart be Good Soil”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Mine Eyes Have Seen the Glory”. The readings are from Ezekiel 2:1-5, 2 Corinthians 12:2-10 and Mark 6:1-13. Please join us for worship!
Domingo 4 de julio de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: : Ezequiel 2:1-5, 2 Corintios 12:2-10 y Marcos 6:1-13. Los himnos incluyen: “Demos Gracias al Señor”, “Déjame Nacer De Nuevo”, “Señor Mi Dios”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“No Solo de Pan Vive El Hombre”, “Mi Mano Esta Llena de Su Bendición”.
Sunday, June 27, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM. Andrew Vargas, Sheri Barker, Michael and Meaghan Quirk assisting, Jason Chase on the piano. Hymns include “Great Is Thy Faithfulness”, “Healer of Our Every Ill”, “Lord, Let my Heart be Good Soil”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Oh, for a Thousand Tongues to Sing”. The readings are from Lamentations 3:22-33, Psalm 30 and Mark 5:21-43. Please join us for worship!
Domingo 27 de junio de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: : Lamentaciones 3:22-33, 2 Corintios 8:7-15 y Marcos 5:21-43. Los himnos incluyen: “Venimos Hoy a Tu Altar”, “Si Fui Motivo de Dolor”, “El Espíritu de Dios Esta en Este Lugar”, “No Hay Dios Tan Grande Como Tú”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ” Esto Que Te Doy”,“Cordero de Dios”, “Mi Mano Esta Llena”.
Sunday, June 20, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM, with Chris Lewis lay reader. Andrew Vargas, Sheri Barker, Michael and Meaghan Quirk assisting, Jason Chase on the piano and Margaret Gaillard on the organ. Hymns include “Eternal Father, Strong to Save”, “Precious Lord, Take My Hand”, “Lord, Let my Heart be Good Soil”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “My Life Flows On in Endless Song”. The readings are from Job 38:1-11, 2 Corinthians 6:1-13 and Mark 4:35-41. Please join us for worship!
Domingo 20 de junio de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez, Gloria Cortez y Manuel Álvarez a la guitarra y Gabriel Aguirre al bajo y Jason Chase al teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistirán. Las lecturas de la Biblia incluyen: Job 38:1-11, 2 Corintios 6:1-13 y Marcos 4:35-41. Los himnos incluyen: “Venimos Hoy a Tu Altar”, “Si yo fuera una causa de dolor”, “Envía Señor Tu Espíritu”, “¿Quién Es Ese?”, “Señor, escucha a tu pueblo orar” ” Esto Que te Doy”,“Cordero de Dios”, “Señor Quiero Caminar”.
Sunday, June 13, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM, with Bob Petrin lay reader. Andrew Vargas, Sheri Barker, Michael and Meaghan Quirk assisting and Jason Chase on the piano. Hymns include “All Are Welcome”, “For the Fruit of All Creation”, “Lord, Let my Heart be Good Soil”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy” and “Lamb of God”. The readings are from Ezekiel 17:22-24, 2 Corinthians 5:6-10 [11-13] 14-17 and Mark 4:26-34. Please join us for worship!
Domingo 13 de junio de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración bilingüe de San Marcos a las 11:15 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 11:15 AM, con Laura Márquez y Manuel Álvarez en guitarra y Gabriel Aguirre en la batería y Jason Chase en el teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistiendo. Las lecturas de la Biblia incluyen: Ezequiel 17:22-24, 2 Corintios 5:6-10 [11-13] 14-17 y Marcos 4:26-34. Los himnos incluyen: “Vamos Caminando a la Casa del Señor”, “Si Fui Motivo de Dolor“, “Ven Espíritu Santo Ven”, “Sois La Semilla”, “Señor, Escucha a Tu Gente Orando” ““Esto Que Te Doy”, “Eres Tú Jesús” y “Señor Quiero Caminar”.
Sunday, June 6, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM, with Conrad Tapia lay reader. Andrew Vargas, Sheri Barker, Michael and Meaghan Quirk assisting and Jason Chase on the piano. Hymns include “Lead Me, Guide Me”, “A Mighty Fortress Is Our God”, “Lord, Let my Heart be Good Soil”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “I’m So Glad Jesus Lifted Me” The readings are from Psalm 130, 2 Corinthians 4:13–5:1 and Mark 3:20-35. Please join us for worship!
Domingo 6 de junio de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración bilingüe de San Marcos a las 10:45 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 10:45 AM, con Laura Márquez y Manuel Álvarez en guitarra y Gabriel Aguirre en la batería y Jason Chase en el teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistiendo. Las lecturas de la Biblia incluyen: Génesis 3:8-15, 2 Corintios 4:13-5:1 y Marcos 3:20-35. Los himnos incluyen: “Vamos Caminando a la Casa del Señor”, “Si Fui Motivo de Dolor“, “Hay Una Unción”, “Unidos, Unidos en Tu Nombre”, “Escucha tu Gente Orando” ““Esto Que Te Doy”, “Eres Tú Jesús” y “Cuan Bello es El Señor”.
(A partir del próximo Domingo 3 de Junio 2021 el servicio de adoración será dentro del Santuario principal de las 11:15 am a las 12:15 pm.)
Sunday, May 30, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 9:00 AM St. Mark’s English worship service HERE.
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson who leads the English service in at 9:00 AM, with a children’s message by Melissa Hernandez. Andrew Vargas, Sheri Barker, Michael and Meaghan Quirk assisting and Jason Chase on the piano. We welcome Kassy Mae Alincastre in Holy Baptism. Hymns include “Come, Join the Dance of Trinity”, “Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty!”, “Lord, Let my Heart be Good Soil”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Thy Strong Word” The readings are from Isaiah 6:1-8, Romans 8:12-17 and John 3:1-17. Please join us for worship!
Domingo 30 de mayo de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración bilingüe de San Marcos a las 10:45 AM AQUÍ.
La pastora Alicia Sáenz dirige el segundo servicio en español a las 10:45 AM, con Laura Márquez y Manuel Álvarez en guitarra y Gabriel Aguirre en la batería y Jason Chase en el teclado. Andrew Vargas y Sheri Barker asistiendo. Las lecturas de la Biblia incluyen: Isaías 6:1-8, Romanos 8:12-17 y Juan 3:1-17. Los himnos incluyen: “Para Alabar”, “Si Fui Motivo de Dolor“, “Santo, Santo, Santo”, “Canto a la Santísima Trinidad”, “Escucha tu Gente Orando” “Eres Tú Jesús” y “El Espíritu Santo ya llegó”.
Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración en español 10:45 AM AQUÍ
Pentecost Sunday
Sunday, May 23, 2021 Download the bulletin with lyrics and readings for the 10:00 AM St. Mark’s bilingual worship service HERE.
NOTE: The bulletin has a color cover and then has English on one page and Spanish on the facing page. It’s 17 pages and really beautiful when it’s printed out as a book, as it will be for the people who are worshiping on the patio. If you would like a “printer friendly” copy, to save paper and ink at home, you can print pages 2, 4, 6, 8, 10,12, 14, 16 for an English Bulletin, or pages 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17 for a Spanish Bulletin. Here’s how: In the print dialog, rather than printing All Pages, you’ll pick Custom and type in the page numbers with commas between them like I’ve got them listed here OR if it’s possible for you to open the bulletin in one tab or window and watch the service in another window you can do that!
Join us for worship with Holy communion with Pastor Karla Halvorson and sermon by Pastor Alicia Sáenz who lead the bilingual service in at 10:00 AM, with a children’s message by Melissa Hernandez. Andrew Vargas, Sheri Barker, Michael and Meaghan Quirk will be assisting and Jason Chase on the piano, Laura Márquez and Gloria Cortez on vocals, Manuel Álvarez and Gabriel Aguirre on guitar. We will have 2 baptisms: Cody Kekoa Mariota and Robert Andrew Olimon. Hymns include “El Espiritu De Dios / The Spirit of God ”, “You Have Come Down to the Lakeshore/ Tú has Venido a la Orilla”, “The Great Thanksgiving”, “Holy Holy”, “Lamb of God” and “Alabaré” The readings are from Acts 2:1-21, Romans 8:22-27 and John 15:26-27. Please join us for worship!
Domingo 23 de mayo de 2021 Descargue el boletín con letras y lecturas para el servicio de adoración bilingüe de San Marcos a las 10:00 AM AQUÍ.
NOTA: El boletín tiene una cubierta a color y luego tiene inglés en una página y español en la página opuesta. Tiene 17 páginas y es realmente hermoso cuando se imprime como un libro, como lo será para las personas que están adorando en el patio. Si desea una copia “apta para imprimir”, para ahorrar papel y tinta en casa, puede imprimir las páginas 2, 4, 6, 8, 10,12, 14, 16 para un boletín en inglés, o las páginas 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17 para un boletín en español. He aquí cómo: En el cuadro de diálogo de impresión, en lugar de imprimir Todas las páginas, seleccionará Personalizado y escribirá los números de página con comas entre ellos, como los tengo enumerados aquí O si es posible que abra el boletín en una pestaña o ventana y ver el servicio en otra ventana, ¡puede hacerlo!
Únase a nosotros para la adoración con la Sagrada Comunión con la Pastora Karla Halvorson y el sermón de la Pastora Alicia Sáenz quien lidera el servicio bilingüe a las 10:00 AM, con un mensaje para niños de Melissa Hernandez. Andrew Vargas, Sheri Barker, Michael y Meaghan Quirk asistirán y Jason Chase al piano, Laura Márquez y Gloria Cortez a la voz, Manuel Álvarez y Gabriel Aguirre a la guitarra. Tendremos 2 bautismos: Cody Kekoa Mariota y Robert Andrew Olimon. Los himnos incluyen “El Espiritu De Dios / The Spirit of God ”, “You Have Come Down to the Lakeshore/ Tú has Venido a la Orilla”, “La gran acción de gracias”, “Santo Santo”, “Cordero de Dios” y “Alabaré”. Las lecturas son de Hechos 2: 1-21, Romanos 8: 22-27 y Juan 15: 26-27. ¡Únase a nosotros para la adoración!